maniobrar

v.

1 to maneuver.

Ellos maniobran la maquinaria They maneuver the machinery.

2 to crank, to turn.

Ellos maniobran la palanca They crank the lever.

3 to manipulate.

Ellos maniobran sus decisiones They manipulate his decisions.

* * *

maniobrar

► verbo intransitivo

1 to manoeuvre (US maneuver)

* * *

verb

to maneuver

* * *

1. VT

1) [+ aparato, vehículo] (=manejar) to handle, operate; (=mover) to manoeuvre, maneuver (EEUU)

2) (Ferro) to shunt

2.

VI to manoeuvre, maneuver (EEUU)

* * *

1.

verbo intransitivo

1)

a) (Auto, Aviac, Náut) to maneuver*

b) ejército to carry out maneuvers*

2) (intrigar) to maneuver*

2.

maniobrar vt

a) <vehículo> to maneuver*

b) <persona> to manipulate

* * *

= manoeuvre [maneuver, -USA], jockey for.

Ex. Reference librarians must be able to maneuver effectively within the conventions used in the different catalogs.

Ex. Librarians are not yet very successful in jockeying for position and power in the political world.

* * *

1.

verbo intransitivo

1)

a) (Auto, Aviac, Náut) to maneuver*

b) ejército to carry out maneuvers*

2) (intrigar) to maneuver*

2.

maniobrar vt

a) <vehículo> to maneuver*

b) <persona> to manipulate

* * *

= manoeuvre [maneuver, -USA], jockey for.

Ex: Reference librarians must be able to maneuver effectively within the conventions used in the different catalogs.

Ex: Librarians are not yet very successful in jockeying for position and power in the political world.

* * *

maniobrar [A1 ]

vi

A

1 (Auto, Aviac, Náut) to maneuver*

no hay espacio para maniobrar there's no room to maneuver

2 «ejército» to carry out maneuvers*

B (intrigar) to maneuver*

■ maniobrar

vt

1 ‹vehículo› to maneuver*

2 ‹persona› to manipulate

* * *

maniobrar (conjugate maniobrar) vi/vt
to maneuver^{(conjugate maneuver)}
maniobrar verbo intransitivo to manoeuvre, US maneuver
'maniobrar' also found in these entries:
English:
manoeuvre
- shunt
- maneuver

* * *

maniobrar vi

1. [con vehículo] to manoeuvre

2. [ejército] to carry out manoeuvres

3. [tramar] to manoeuvre, to scheme

* * *

maniobrar

v/i maneuver, Br

manoeuvre

* * *

maniobrar v

: to maneuver

* * *

maniobrar vb to manoeuvre

En inglés americano se escribe maneuver